English

艾米斯隐匿处女作有望见天日

1998-10-14 来源:中华读书报 樊易 我有话说

英国著名作家金斯利·艾米斯自己隐藏了五十年的处女作《遗产》,即将于明年继他的回忆录出版之后同读者见面。这部作品是艾米斯1947年24岁时写成,就连他自己大多数亲友也未读过。当时他正在一门心思同好友菲利普·拉金竞赛,试图跻身于著名诗人之列。

《星期日泰晤士报》记者约翰·哈洛的报道说,同样有影响小说家的金斯利之子马丁·艾米斯已代表其父遗产委员会表示,《遗产》以及其他金斯利的未刊作品,都将在其父亲的回忆录出版后陆续印行。

金斯利·艾米斯从军中退役后进入牛津大学圣约翰学院读书,在诗人拉金鼓励下投身写作,欲写一部当代小说———即《遗产》———来“试试身手”。尽管他从来都不承认自己的作品有自传的成分,可这部以一个也叫金斯利·艾米斯的青年为主人公的小说,所讲故事与作家本人的经历非常相似:他们同样面临着罗曼蒂克的麻烦。虚构的艾米斯被迫同一个“门当户对”的姑娘结婚,从而得到一笔为数三万英镑的遗产;而真实的金斯利·艾米斯当时也在试图抛弃前妻希丽,以便在牛津附近追求其他女人和金钱。

这部书中的诗人“金斯利”还有半年时间就25岁了,可他必须在生日来临前结婚成家;他自己理想中的人选是打字员简,可后来却接受哥哥建议将她换成了斯蒂法妮,原因只是后者“与他属于同一个社会阶层”。他得出结论是,这虽然并不浪漫,可人总得选择活路。

艾米斯曾花了两年时间来推销这部小说,可后来在斯旺西大学找到教职能同拉金共度时光后,他便把自己的处女作放弃了。但此书点燃了他创作的勃勃雄心,继而引发了其成名作《幸运的吉姆》的巨大成功。

艾米斯后来说,他对《遗产》没能出版非常感谢。在将仅存的手稿捐赠给南加州亨廷顿图书馆时,朋友们曾听他讲到,“我那以后的十年可能会给它送到死胡同里面了”。小说送到美国保存后,几乎没人再看到过它。然而,《遗产》无论从故事情节还是写作态度上看,都可以视为《幸运的吉姆》的前奏。但《金斯利·艾米斯传》作者、看过《遗产》的为数极少几个人之一的埃里克·雅各布斯却说,艾米斯将之隐匿起来的做法或许是正确的。

雅各布斯8月间说,“小说算不上金斯利的典型作品,但写得极精练,笔调很压抑,也没有写什么笑话。不过完全合乎出版要求,最起码可作为稀罕物印出来。”

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有